Raymond réfléchit pendant un certain temps. Hier, ce qu'il avait apporté pour le père de Molly étaient tous des toniques. Il n'avait effectivement pas préparé de cadeau séparé pour Molly, encore moins ces choses romantiques que les filles adorent.
Fronçant les sourcils, il décide de sortir à nouveau.
Il se précipita directement à la maison de Jason Quinn, qui était la maison la plus ostentatoire au bout de la rue Ouest. Lorsqu'il arriva, la femme de ménage lui dit que Jason dormait encore, alors Raymond monta à l'étage et arracha la couette de Jason.

"Jason, réveille-toi." Raymond le secoua.
Jason, les cheveux ébouriffés et les yeux à moitié ouverts, semblait ennuyé. "Pourquoi es-tu encore ici?"
Ces dernières années, c'était toujours seulement Jason qui suppliait par téléphone, le suppliant de revenir une fois. Cette année, la fréquence était si élevée que Jason était un peu débordé.
"Lève-toi et aide-moi à trouver ce que je peux offrir à Molly comme un beau cadeau," Raymond le tira directement.
Bien que la carrure de Jason fut grande, il était comme un petit poulet face à Raymond, qui faisait régulièrement de l'exercice.
Jason se gratta la tête, l'air impatient. Il était très grognon quand il se réveillait. N'importe qui d'autre aurait déjà été frappé, mais il n'osait pas faire cela à Raymond.

"Qu'est-ce qu'il faut offrir à Molly ? Tu ne sais pas ce qu'elle aime ?" Jason dit paresseusement, "Elle aime les oranges, tu pourrais lui offrir un verger d'orangers."
Raymond se frappa le front : "Arrête de dire des bêtises."
Il se demanda comment Jason avait pu savoir que Molly volait des oranges.
Voyant que Raymond n'avait pas l'air satisfait, Jason s'empressa d'expliquer : "C'est Rose qui me l'a dit. Je n'ai pas répandu de rumeur."

"Comment est-ce qu'elle le sait?" Raymond fronça les sourcils.
Jason se leva pour se laver : "Je ne sais pas, tu peux demander à Rose par toi-même."
Raymond recula de quelques pas et s'assit sur une chaise à côté, il n'aimait pas s'asseoir sur les lits des autres. Penser à sa petite sœur, l'attitude de Rose envers Molly, lui donnait mal à la tête. Rose était particulièrement sur la défensive, et depuis qu'elle avait appris que Molly avait refusé le mariage, elle ne lui avait jamais montré un bon visage.
"Est-ce que tu poursuis toujours Molly ?" demanda Jason tout en se brossant les dents.
Raymond ne montra aucune expression, ne répondant pas directement.
"Tu es vraiment... depuis l'enfance jusqu'à présent." Jason secoua la tête, perplexe quant à ce qui était si bien chez Molly, "Il y a tellement de filles autour de toi, laquelle n'est pas mieux qu'elle?"
Depuis l'enfance, il n'y avait pas un manque de filles entourant Raymond, mais il était inexplicablement attiré par Molly.
Raymond demanda impatientemente à Jason, "Vite, aide-moi à penser à ce que je devrais offrir à Molly? Je dois aller la chercher à l'école."
Il n'avait que trois jours de congé, le temps était compté.
Jason a suggéré, "Donne-lui un lapin, toutes les jeunes filles aiment ces créatures duveteuses."
Il se considérait plein d'expérience, aucune fille n'avait parlé mal de lui après une rupture.
Raymond imagina Molly en train de câliner un mignon petit lapin, elle aurait certainement l'air adorable.
"Es-tu prêt pour du cheval?" Jason vaporise du parfum.
Raymond fronça les sourcils, sensible à l'odeur du parfum : "Non."
Jason suggéra, "Ou peut-être lui offrir du parfum?"
Raymond secoua la tête, croyant que Molly préférerait certainement un lapin.
Après que Jason ait fini de se préparer, il passa un bras autour de l'épaule de Raymond "Viens, je vais te faire visiter la ville de l'Ouest."
Raymond était submergé par le parfum, le repoussant : "Garde tes distances."
Jason ouvrait la voie, tous deux partirent à cheval, Jason invita quelques filles, mais elles se pressaient toutes autour de Raymond, le rendant exceptionnellement distant.
Jason s'ennuyait, principalement parce que Raymond ne cessait de gagner.
Il descendit de son cheval, invitant les filles à s'asseoir près de lui, envisageant Brandon "Il vient souvent ici pour faire du cheval."
L'expression de Raymond se durcit.
Jason posa son verre, se dirigea vers Raymond "Ne sois pas si sérieux."
"Brandon vient aussi ici?" Raymond demanda froidement.
Jason rit : "Pense-tu qu'il a sa place ici?"
Raymond était perplexe : "Pourquoi Brandon vient-il ici?"
Il se souvenait que Brandon ne ressemblait pas à un riche jeune maître, et Jason n'avait jamais mentionné cela pendant l'enquête.
Alors que Jason buvait son café, il parla : "Il vient pour le tournoi de courses à cheval clandestines, et le gagnant reçoit de l'argent."
C'était la première fois que Raymond entendait parler de cela : "Comment ça se passe?"
"Le propriétaire organise ces compétitions. Le gagnant reçoit un prix de 300 dollars. Tous les mercredis soirs, celui qui mise 100 dollars peut repousser les autres, et ceux qui osent le défier doivent aussi miser 100 dollars. Gagne la course le plus de fois, celui qui la détient à la fin remporte tout l'argent."
Jason posa sa tasse de café, "Brandon est assez impressionnant, il a beaucoup gagné, pas mal de mes amis ont perdu contre lui.”
Raymond se perdit dans ses pensées.
Jason le regarda sans bouger et tapota son derrière avec un fouet à cheval, "Vas-tu remonter à cheval une fois de plus?"
Raymond n'émettait pas un bruit, mais sauta à l'arrière du cheval et s'éloigna comme le vent.
"Qui monte mieux à cheval, moi ou Brandon?" il descendit du cheval et demanda.
"Je suis vaincu par toi." Jason était surpris. Depuis quand Raymond s'était-il autant soucié des autres? Il ne se souciait même pas des prodiges qui vivaient à côté, mais maintenant il était tellement concentré sur Brandon?
Raymond savait parfaitement pourquoi il était si curieux; tout à cause de sa fille Molly.