Jason la regarda avec un froncement de sourcils, Molly gardait la tête baissée, montrant le comportement modeste d'une fille de campagne, complètement différent de l'attitude dure qu'elle venait d'afficher. Jason fut pris de court ; pourrait-il l'avoir confondue ?
Jason secoua la tête, regardant l'innocence feinte de Molly, il ne comprenait pas pourquoi son frère pourrait tomber amoureux d'une telle fille.
"Inutile d'insister, allez-y sans moi." Jason fit un geste de la main pour les éconduire.

"Jason!" Rose était furieuse de son attitude, se fâchant instantanément.
Jason attrapa Rose, "Arrête de faire des histoires, allons-y!" Il ne laissa pas Rose causer plus de problèmes et l'emmena.
Rose essaya de résister, mais Jason la souleva simplement sur son épaule et s'éloigna.
"Quelle plaisanterie!" Dès qu'ils furent partis, Brandon commença à maugréer, "Est-elle un grand homme juste parce qu'elle vient de la famille Hall?"
Molly lui jeta un regard décontracté, tirant légèrement sur sa manche, "Brandon, calme-toi."
"Ne me touche pas!" Brandon secoua sa main, se dirigeant vers l'équitation et laissant Molly derrière lui.

Molly lissa ses cheveux, son visage était dénué de toute émotion. Après un moment, elle ricana dédaigneusement, puis le suivit à son propre rythme.
John, au comptoir de la réception, fut surpris en regardant le dos de Molly. Il se frotta les yeux, pensant que cette jeune dame n'était pas aussi simple qu'elle le faisait paraître. Son sourire méprisant de l'instant était loin de l'image qu'elle présentait devant Brandon.
À l'intérieur du terrain d'équitation, certaines personnes étaient déjà en pleine compétition.
Dès que Brandon entra, plusieurs personnes le saluèrent, certaines l'appelant même "Maître Buck".

Molly balaya du regard la salle et reconnut plusieurs fils de riches de deuxième génération, ceux dont la famille possédait des mines. Mais lorsque dans sa vie passée, elle avait rencontré ces gens, ils étaient déjà corpulents, chauves, mariés et avaient des enfants. Elle n'était pas familière avec eux et ne pouvait tous les reconnaître.
"Maître Buck est en retard aujourd'hui ; nous avons déjà fait deux tours," salua l'accompagnateur de Brandon.
Brandon, ayant retiré son uniforme scolaire, rendit un sourire, "Il y a eu un peu de retard."
"Monsieur Buck, souhaitez-vous placer votre pari maintenant ?" L'employé montra la zone de paris pour les matches.
Hochant la tête, Brandon plongea la main dans sa poche, sortit un billet et le claqua sur le plateau.
Juste un dollar, mais il agissait comme s'il avait parié des millions.
Molly, restant tranquillement de côté, regarda les jeunes hommes chevauchant leurs chevaux. Chaque fois qu'un cheval en dépassait un autre, une ronde d'applaudissements se faisait entendre.
Il y avait trop de monde, empli d'une odeur de sueur nauséabonde et d'une senteur étouffante de fumée. Molly semblait quelque peu impatiente.
"Qui est cette petite fille ? Est-ce que Monsieur Buck l'a amenée ?" Un homme qui regardait la course de chevaux à proximité remarqua Molly.
Avant son arrivée, il y avait des femmes vêtues de manière criarde. Quand Molly apparut, tous les regards se posèrent sur elle.
Elle était indeed un véritable régal pour les yeux.
Tous ces hommes étaient des habitués des lieux de débauche, voyant souvent des femmes au maquillage épais et à l'allure tapageuse. Voir soudainement une écolière pure et jeune comme Molly Adams était assez rafraîchissant.
Soudain, les beautés dans leurs bras perdirent leur attraction.
Après avoir observé que tout le monde portait son regard sur Molly, Brandon ressentit une certaine satisfaction, puis il alla lui passer un bras autour(sur), "Oui, c'est une de mes camarades de classe." Il a dit cela, mais la nuance de flirt dans son sourire était évidente pour n'importe quel homme.
"Monsieur Buck a décidément du style."
Brandon rit, "Elle insistait pour venir avec moi, donc je n'ai pas eu le choix."
Quelques hommes rigolèrent, "Brandon est vraiment charmant."
Brandon affichait même plus de fierté. Sa manière autosatisfaite était plutôt irritante à regarder.
Molly se tenait obéissante à l'écart, ne disant pas grand-chose.
Dans sa vie passée, elle avait vu de nombreux grands spectacles en compagnie de Raymond.
Brandon a toujours été une figure d'influence à l'école, admirée par les garçons et adorée par les filles.
Dans sa ville, il était le petit tyran, habitué à être le centre d'attention et à savourer la flatterie des gens.
Cependant, il n'a jamais pensé que tous ces jeunes maîtres avaient grandi avec des clés en or, ils étaient naturellement nobles, comment pourraient-ils regarder un personnage insignifiant comme lui ?
Se montrer prétentieux devant ces gens, il était vraiment stupide jusqu'au bout.
La partie s'est terminée, et le gagnant était un jeune homme portant des lunettes qui semblait également être un lycéen. Brandon a sauté sur un cheval, prêt à partir.
Le jeune homme le regardait avec des yeux pleins d'admiration, "Maître Buck, nous vous attendons depuis une demi-journée."
Brandon a souri, "Alors je dois bien me comporter, je ne peux pas vous décevoir."
L'assistant a remis le point de départ et après avoir jeté un coup d'œil à Brandon, il a reculé.
Brandon tenait les rênes, prêt à commencer.
Sans hésitation, l'assistant a tiré un coup de pistolet en l'air, le jeune homme monté sur le cheval s'est précipité très vite.
Brandon n'est pas resté les bras croisés, et il s'est lui aussi élancé.
Mais alors qu'ils tournaient le virage de la piste, les lunettes du jeune homme n'étaient pas stables, il a dû interrompre le rythme de sa course.
Brandon Buck rit, "Cela ne compte-t-il pas comme donner une chance ?"
Avec une avance supplémentaire, il gagnerait la course.
Le visage du jeune homme était un peu rouge ; ses mains, serrant les rênes, étaient moites.
Molly observait le jeu ; les compétences de Brandon n'étaient pas remarquables, mais le jeune homme à lunettes était sous un grand stress mental, commettant de plus en plus d'erreurs.
Durant le dernier tour, le jeune homme à lunettes a fait des erreurs consécutives. Brandon a saisi l'occasion de dépasser tout le monde, menant sans effort tous les concurrents.
"On dirait que le jeune maître Buck va encore gagner ce soir." quelqu'un a commenté, "Cette course de chevaux est pratiquement mise en place pour lui."
Alors que le dernier virage de la piste, le jeune homme à lunettes a presque abandonné la poursuite.
Molly se dirigea vers la zone de paris. Une fois Brandon victorieux, elle plaça un pari d'un dollar.
Le serveur la regarda avec surprise.
Brandon a demandé avec arrogance, "Qui est prêt pour le défi du prochain tour ?"
Personne n'a répondu.
Le jeune homme à lunettes voulait placer un autre pari, mais Molly monta sur le cheval qu'il venait de monter et dit, "Je m'occuperai de ce tour."
Brandon fut pris au dépourvu, "Molly, tu ne comprends pas les règles, ne te joint pas simplement par hasard."
"Je ne me joint pas au hasard." Molly caressa la crinière du cheval avec un sourire, "Je suis spécifiquement venue ici pour monter à cheval, j'ai toujours voulu te défier."
Les expressions des spectateurs devinrent plus amusantes.
Brandon serrait fermement le club de golf, "Tu n'as aucune idée de comment conduire !"
Molly attacha légèrement ses cheveux et enfila un casque, "Je sais, mes compétences ne sont pas mauvaises, je pourrais même te battre."
Un homme plus âgé à proximité siffla, "La demoiselle est assez confiante."
Molly arqua ses sourcils, "C'est un fait."
Elle se tourna vers Brandon, "Brandon, as-tu peur de te mesurer à moi ?"
"Qui a peur !" Le visage de Brandon se contracta, "Je ne veux simplement pas concourir contre une femme."
"Qu'y a-t-il de mal avec les femmes ? Dans quelle époque vis-tu, discrimines-tu encore les femmes ?" Le ton de Molly était méprisant, suscitant une série de discussions.
Beaucoup de ces jeunes maîtres avaient prôné l'égalité et soutenu les idéaux de la nouvelle époque. Parmi les riches entrepreneurs, il y avait également de nombreuses femmes.
Il était inacceptable que Brandon soit sexiste.
"Maître Buck, la demoiselle vous admire et veut se mesurer à vous. Ce n'est pas bien de tenir de tels propos."
"C'est mal d'être sexiste, ses compétences pourraient être meilleures que les tiennes. Nous vivons dans une société égale, les femmes ne sont pas moins bonnes que les hommes."
"C'est vrai, faisons d'abord un match, ne pleure pas si tu perds."
Poussé par leurs propos, Brandon bouillait de ressentiment et aurait voulu pouvoir traîner Molly dehors et lui administrer une bonne correction. Il se souvenait de l'avertissement de Jade - Molly était devenue plus rusée et il devait rester vigilant.
Il avait pensé que Molly, aussi intelligente soit-elle, devait avoir ses limites. À présent, on dirait qu'elle était vraiment là pour semer le trouble.
Brandon ricana, "Très bien, faisons la course, mais ne pleure pas quand tu perdras."
Molly répondit d'un ton moqueur, "Il en va de même pour toi."