Chapter 41
1381mots
2024-10-15 17:00
Dès que la sonnerie de fin d'école a retenti, Molly, avec son sac à dos en bandoulière, s'est précipitée dehors.
En sortant du portail de l'école, elle a repéré Raymond. Il se tenait là, vêtu d'un pull blanc avec la manche de la main blessée retroussée. Un pantalon noir décontracté complétait sa tenue. Il semblait s'être fait couper les cheveux. Ses cheveux, déjà très courts, avaient été coupés encore plus. Sur n'importe qui d'autre, une telle coiffure crierait probablement 'un criminel'.
Pourtant, quand la coupe est sur Raymond, elle dégageait inexplicablement un charme robuste.
En courant vers lui, Molly lui a donné une petite poussette en s'exclamant, "Raymond !"
Pris au dépourvu par son action soudaine, Raymond a instinctivement levé la main et s'est préparé à combattre. Mais en voyant que c'était Molly, il a immédiatement rétracté sa posture défensive.
"Molly."
En souriant, Molly a enroulé ses mains autour des siennes, "Où allons-nous ?"
"Pour déjeuner," a répondu Raymond, en arrachant son sac à dos de sa prise et en le jetant négligemment sur son épaule.
Molly a réfléchi un instant. Raymond semblait en effet avoir du plaisir à l'emmener manger à chaque fois qu'il la visitait. Molly, qui l'enlaçait par le bras et se penchait sur son épaule, a demandé, "Qu'est-ce qu'on va manger ? Et as-tu ramené ce lapin à la maison ?"
"Je vais au restaurant Michelin." a dit Raymond, en ouvrant la marche. "Je n'ai pas osé ramener le lapin chez moi, j'avais peur que Rose le tue. Alors, je l'ai laissé à Jason pour qu'il s'en occupe."
De toute façon, c'est à cause de Jason que tout cela est arrivé en premier lieu.
Molly a hoché la tête pour montrer qu'elle comprenait. Puis, tendant la main, elle a caressé sa tête rasée avec sa main et a gloussé, "Pourquoi as-tu fait une coupe aussi courte ? C'est plutôt piquant au toucher."
Voyant comment elle prenait plaisir à cela, il a même baissé légèrement la tête pour sa commodité.
"C'est plus pratique de cette façon." Raymond a arqué son sourcil, le coin de sa bouche s'est courbé en un sourire suffisant.
Plus Molly le regardait, plus elle le trouvait envoûtant. Sa beauté flottait quelque part entre un homme et un garçon. Il pouvait être immature par moments, mais d'une manière ou d'une autre, il réussissait à assumer ses responsabilités en cas de besoin. Quand on le qualifie de mature et de stable, il faisait preuve de son côté joueur et enfantin devant elle.
Molly l'entraîna avec elle, traversant rapidement la route et se glissant dans une ruelle. Après avoir tourné un coin, Molly abaissa doucement le corps de Raymond et lui donna un baiser sur le menton.
Avant que Raymond ait pu réagir, Molly voulait déambuler avec lui.
Cependant, la seconde suivante, Raymond attrapa la main de Molly et se pencha pour lui donner un baiser.
Quand ils sortirent de la ruelle, le visage de Molly était rouge, les sourcils dansants de Raymond indiquaient clairement qu'il était de très bonne humeur.
Molly, qui avait connu deux vies, fit un geste aussi audacieux pour la première fois, entraînant quelqu'un pour l'embrasser dans l'obscurité.
Le sentiment était secret et excitant, un peu d'un plaisir anxieux, et encore plus enveloppé d'une chaleur d'affection.
Comme la main de Raymond était blessée, Molly n'avait pas laissé Raymond conduire récemment. Donc, Raymond était allé à l'école à pied, et maintenant ils se dirigeaient ensemble vers le restaurant Marc.
Le restaurant Marc était un restaurant célèbre. Dans les années 1990, il était considéré comme l'entreprise leader dans l'industrie de la restauration non seulement à West City. Ceux qui pouvaient y dîner étaient soit riches, soit nobles. Sans réservation préalable, vous devriez payer une somme importante pour une place, et si aucune place n'était disponible, vous devriez attendre.
Raymond était déterminé à laisser Molly manger les meilleurs plats, mais oublia que les places ici devaient être réservées à l'avance. Une fois arrivés et le personnel de salle les informa de cela, l'expression de Raymond était un peu déconcertée.
Cependant, ce n'est pas sa faute s'il n'était pas au courant de cela, puisqu'il a payé ici dans le passé étaient toutes payées par d'autres. Juste être capable de prendre du temps de son emploi du temps chargé pour les rejoindre les rendrait reconnaissants. Qui oserait mentionner les réservations devant lui?
"Mangeons dehors." Molly suggéra.
Elle ne tenait pas particulièrement à manger ici.
"Non." Raymond fronça les sourcils, "Je vais réserver une place maintenant, peu importe le coût."
Molly tira sur sa manche, "Je ne veux pas vraiment."
Raymond secoua la tête, "Le crabe royal ici est délicieux." Il regarda Molly avec anticipation dans ses yeux, "Attends s'il te plaît, Molly."
Son intention était claire, il voulait que Molly essaie quelque chose de nouveau.
Molly comprend son intention, mais… il n'y avait rien de délicieux qu'elle n'ait pas mangé dans sa vie antérieure, il n'est donc pas vraiment nécessaire pour elle d'essayer quelque chose de nouveau ici.
Cependant, elle ne peut pas prétendre avoir tout essayé non plus.
À la fin, lorsque le serveur a mentionné qu'il fallait 600 dollars pour réserver une place, elle ne pouvait que regarder Raymond payer.
Cette somme était déjà trop élevée pour le salaire mensuel d'une personne ordinaire.
"Monsieur, veuillez attendre un moment. Nous vous informerons dès qu'il y aura une place." Le serveur a collecté l'argent, a fait l'inscription, et a parlé poliment.
Raymond a fait un léger signe de tête.
"Il y a des fruits et des boissons chaudes dans la zone d'attente là-bas. Vous pouvez tous les deux attendre là-bas." Le serveur les a gentiment dirigés vers le côté gauche près de l'entrée.
Raymond a dit : "Molly, allons là-bas."
Molly acquiesça et ils s'y dirigèrent tous les deux.
Raymond tenait sa main ; il avait une expression tendue sur le visage. Il regarda la plaque numérotée que le serveur vient de lui donner et, après un long moment, il regarda Molly et dit, "Cela ne se reproduira plus."
Molly fut un peu surprise. Il lui a fallu un moment pour comprendre le sens des mots de Raymond.
Elle ricana et dit, "Oh là là, je peux comprendre que M. Hall n'est pas expérimenté en matière de rencontres pour la première fois." Elle le taquina intentionnellement et lui fit même un clin d'œil.
Raymond fut momentanément stupéfait, ses joues rougirent légèrement.
Après un long moment, il sembla avoir retrouvé sa confiance. Il regarda sérieusement Molly et dit, "Je travaillerai plus dur, espérant devenir compétent comme votre bon petit-ami bientôt."
Molly lui donna une tape sur l'épaule : "Tu dois juste travailler dur, jeune homme."
Après avoir déconné un moment, les gens ont commencé à se promener à l'entrée les uns après les autres.
À l'entrée, Iris Williams a suivi son mari Jerry Brown pour trouver un endroit où attacher leur vélo, a lissé ses cheveux, puis s'est dirigée élégamment vers le restaurant Marc.
"Le Chef Simpson a-t-il dit quand il arriverait ? Le restaurant Marc a une restriction de temps. La réservation que j'ai faite est de sept à neuf heures," Iris a dit anxieusement à son mari Jerry.
Jerry était un homme d'âge moyen chauve, habillé avec une chemise froissée. Les quelques mèches de cheveux qui lui restaient étaient soigneusement peignées en arrière. Il tira sur la mallette rangée sous son bras, les sourcils froncés, "Pourquoi n'as-tu pas réservé un peu plus longtemps, que se passe-t-il si le Chef Simpson veut boire ? Trois heures suffiront-elles ?"
Iris était quelque peu agacée, "Une heure coûte 600 dollars, et trois heures sont 1800 dollars ! Réserver une autre heure c'est encore 600 dollars, combien crois-tu que je peux gagner une fois que j'obtiens mon excellent titre de travail."
Si ce n'avait pas été pour le titre d'enseignante exceptionnelle, Iris n'aurait jamais invité le Chef Simpson du Bureau de l'Éducation à dîner.
Jerry la regarda, "Es-tu bête ! Sais-tu à quel point un enseignant exceptionnel est important ? Ton salaire augmentera de 120 dollars chaque mois ! Qu'est-ce qui ne va pas avec quelques heures de réservation en plus ? Une fois que tu as bonne appréciation du Chef Simpson, quel titre ne peux-tu pas obtenir ?"
Iris hésitait, elle ne supportait tout simplement pas de dépenser son argent.
En sortant du portail de l'école, elle a repéré Raymond. Il se tenait là, vêtu d'un pull blanc avec la manche de la main blessée retroussée. Un pantalon noir décontracté complétait sa tenue. Il semblait s'être fait couper les cheveux. Ses cheveux, déjà très courts, avaient été coupés encore plus. Sur n'importe qui d'autre, une telle coiffure crierait probablement 'un criminel'.
Pourtant, quand la coupe est sur Raymond, elle dégageait inexplicablement un charme robuste.
En courant vers lui, Molly lui a donné une petite poussette en s'exclamant, "Raymond !"
Pris au dépourvu par son action soudaine, Raymond a instinctivement levé la main et s'est préparé à combattre. Mais en voyant que c'était Molly, il a immédiatement rétracté sa posture défensive.
"Molly."
En souriant, Molly a enroulé ses mains autour des siennes, "Où allons-nous ?"
"Pour déjeuner," a répondu Raymond, en arrachant son sac à dos de sa prise et en le jetant négligemment sur son épaule.
Molly a réfléchi un instant. Raymond semblait en effet avoir du plaisir à l'emmener manger à chaque fois qu'il la visitait. Molly, qui l'enlaçait par le bras et se penchait sur son épaule, a demandé, "Qu'est-ce qu'on va manger ? Et as-tu ramené ce lapin à la maison ?"
"Je vais au restaurant Michelin." a dit Raymond, en ouvrant la marche. "Je n'ai pas osé ramener le lapin chez moi, j'avais peur que Rose le tue. Alors, je l'ai laissé à Jason pour qu'il s'en occupe."
De toute façon, c'est à cause de Jason que tout cela est arrivé en premier lieu.
Molly a hoché la tête pour montrer qu'elle comprenait. Puis, tendant la main, elle a caressé sa tête rasée avec sa main et a gloussé, "Pourquoi as-tu fait une coupe aussi courte ? C'est plutôt piquant au toucher."
Voyant comment elle prenait plaisir à cela, il a même baissé légèrement la tête pour sa commodité.
"C'est plus pratique de cette façon." Raymond a arqué son sourcil, le coin de sa bouche s'est courbé en un sourire suffisant.
Plus Molly le regardait, plus elle le trouvait envoûtant. Sa beauté flottait quelque part entre un homme et un garçon. Il pouvait être immature par moments, mais d'une manière ou d'une autre, il réussissait à assumer ses responsabilités en cas de besoin. Quand on le qualifie de mature et de stable, il faisait preuve de son côté joueur et enfantin devant elle.
Molly l'entraîna avec elle, traversant rapidement la route et se glissant dans une ruelle. Après avoir tourné un coin, Molly abaissa doucement le corps de Raymond et lui donna un baiser sur le menton.
Avant que Raymond ait pu réagir, Molly voulait déambuler avec lui.
Cependant, la seconde suivante, Raymond attrapa la main de Molly et se pencha pour lui donner un baiser.
Quand ils sortirent de la ruelle, le visage de Molly était rouge, les sourcils dansants de Raymond indiquaient clairement qu'il était de très bonne humeur.
Molly, qui avait connu deux vies, fit un geste aussi audacieux pour la première fois, entraînant quelqu'un pour l'embrasser dans l'obscurité.
Le sentiment était secret et excitant, un peu d'un plaisir anxieux, et encore plus enveloppé d'une chaleur d'affection.
Comme la main de Raymond était blessée, Molly n'avait pas laissé Raymond conduire récemment. Donc, Raymond était allé à l'école à pied, et maintenant ils se dirigeaient ensemble vers le restaurant Marc.
Le restaurant Marc était un restaurant célèbre. Dans les années 1990, il était considéré comme l'entreprise leader dans l'industrie de la restauration non seulement à West City. Ceux qui pouvaient y dîner étaient soit riches, soit nobles. Sans réservation préalable, vous devriez payer une somme importante pour une place, et si aucune place n'était disponible, vous devriez attendre.
Raymond était déterminé à laisser Molly manger les meilleurs plats, mais oublia que les places ici devaient être réservées à l'avance. Une fois arrivés et le personnel de salle les informa de cela, l'expression de Raymond était un peu déconcertée.
Cependant, ce n'est pas sa faute s'il n'était pas au courant de cela, puisqu'il a payé ici dans le passé étaient toutes payées par d'autres. Juste être capable de prendre du temps de son emploi du temps chargé pour les rejoindre les rendrait reconnaissants. Qui oserait mentionner les réservations devant lui?
"Mangeons dehors." Molly suggéra.
Elle ne tenait pas particulièrement à manger ici.
"Non." Raymond fronça les sourcils, "Je vais réserver une place maintenant, peu importe le coût."
Molly tira sur sa manche, "Je ne veux pas vraiment."
Raymond secoua la tête, "Le crabe royal ici est délicieux." Il regarda Molly avec anticipation dans ses yeux, "Attends s'il te plaît, Molly."
Son intention était claire, il voulait que Molly essaie quelque chose de nouveau.
Molly comprend son intention, mais… il n'y avait rien de délicieux qu'elle n'ait pas mangé dans sa vie antérieure, il n'est donc pas vraiment nécessaire pour elle d'essayer quelque chose de nouveau ici.
Cependant, elle ne peut pas prétendre avoir tout essayé non plus.
À la fin, lorsque le serveur a mentionné qu'il fallait 600 dollars pour réserver une place, elle ne pouvait que regarder Raymond payer.
Cette somme était déjà trop élevée pour le salaire mensuel d'une personne ordinaire.
"Monsieur, veuillez attendre un moment. Nous vous informerons dès qu'il y aura une place." Le serveur a collecté l'argent, a fait l'inscription, et a parlé poliment.
Raymond a fait un léger signe de tête.
"Il y a des fruits et des boissons chaudes dans la zone d'attente là-bas. Vous pouvez tous les deux attendre là-bas." Le serveur les a gentiment dirigés vers le côté gauche près de l'entrée.
Raymond a dit : "Molly, allons là-bas."
Molly acquiesça et ils s'y dirigèrent tous les deux.
Raymond tenait sa main ; il avait une expression tendue sur le visage. Il regarda la plaque numérotée que le serveur vient de lui donner et, après un long moment, il regarda Molly et dit, "Cela ne se reproduira plus."
Molly fut un peu surprise. Il lui a fallu un moment pour comprendre le sens des mots de Raymond.
Elle ricana et dit, "Oh là là, je peux comprendre que M. Hall n'est pas expérimenté en matière de rencontres pour la première fois." Elle le taquina intentionnellement et lui fit même un clin d'œil.
Raymond fut momentanément stupéfait, ses joues rougirent légèrement.
Après un long moment, il sembla avoir retrouvé sa confiance. Il regarda sérieusement Molly et dit, "Je travaillerai plus dur, espérant devenir compétent comme votre bon petit-ami bientôt."
Molly lui donna une tape sur l'épaule : "Tu dois juste travailler dur, jeune homme."
Après avoir déconné un moment, les gens ont commencé à se promener à l'entrée les uns après les autres.
À l'entrée, Iris Williams a suivi son mari Jerry Brown pour trouver un endroit où attacher leur vélo, a lissé ses cheveux, puis s'est dirigée élégamment vers le restaurant Marc.
"Le Chef Simpson a-t-il dit quand il arriverait ? Le restaurant Marc a une restriction de temps. La réservation que j'ai faite est de sept à neuf heures," Iris a dit anxieusement à son mari Jerry.
Jerry était un homme d'âge moyen chauve, habillé avec une chemise froissée. Les quelques mèches de cheveux qui lui restaient étaient soigneusement peignées en arrière. Il tira sur la mallette rangée sous son bras, les sourcils froncés, "Pourquoi n'as-tu pas réservé un peu plus longtemps, que se passe-t-il si le Chef Simpson veut boire ? Trois heures suffiront-elles ?"
Iris était quelque peu agacée, "Une heure coûte 600 dollars, et trois heures sont 1800 dollars ! Réserver une autre heure c'est encore 600 dollars, combien crois-tu que je peux gagner une fois que j'obtiens mon excellent titre de travail."
Si ce n'avait pas été pour le titre d'enseignante exceptionnelle, Iris n'aurait jamais invité le Chef Simpson du Bureau de l'Éducation à dîner.
Jerry la regarda, "Es-tu bête ! Sais-tu à quel point un enseignant exceptionnel est important ? Ton salaire augmentera de 120 dollars chaque mois ! Qu'est-ce qui ne va pas avec quelques heures de réservation en plus ? Une fois que tu as bonne appréciation du Chef Simpson, quel titre ne peux-tu pas obtenir ?"
Iris hésitait, elle ne supportait tout simplement pas de dépenser son argent.
