Cette déclaration a touché Dan en plein cœur.
Dan a toujours su que les notes de Molly n'étaient pas très bonnes, et il ne supportait pas de regarder ses derniers résultats mensuels. Avec seulement une demi-année restante avant l'examen d'entrée à l'université et vu ses notes actuelles, elle n'avait aucune chance d'entrer à l'université.
"À mon avis, si tu tiens vraiment à Molly, il vaudrait mieux lui trouver une compétence à apprendre dès maintenant. Ainsi, elle n'aura pas faim dans le futur au moins," dit Tina d'une voix aiguë.

Dan hocha la tête avec une gaieté forcée, "D'accord, j'ai compris."
Tina renifla froidement, "Notre Zedd est bien mieux, c'est le meilleur élève de toute l'école."
"Zedd est intelligent."
"Bien sûr !"
Dan avait la tête baissée, il s'essuya le front de la sueur nerveuse, se sentant étrangement lourd.
Bien qu'il n'aimait pas ce que Tina disait, il savait aussi que c'était la vérité.

Chaque fois que Dan pensait à cela, il se sentait anxieux. Il ne pouvait pas vraiment laisser Molly épouser la famille Hall. Il a entendu dire il y a quelques jours qu'une imprimerie d'une usine semblait manquer d'une travailleuse. Les sourcils de Dan se serrèrent, ses poings se crispèrent, un plan se formant déjà dans son cœur.
Après avoir ramené Tina à la maison et juste comme il arrivait à l'entrée de l'hôpital, il vit Zedd y courir. Zedd avait reçu la nouvelle de son professeur en classe que son père avait été battu et avait fini à l'hôpital, alors il s'est précipité.
Quand il les vit, il appela d'abord, "Oncle Dan." puis se tourna vers Tina, "Maman, comment va papa? Il est comment?"
Voyant son propre fils, Tina semblait avoir retrouvé sa colonne vertébrale, elle attrapa immédiatement la main de Zedd, "Zedd, tu es enfin là !"

Zedd tapota son épaule, "Ne panique pas, raconte-moi ce qui est arrivé à papa ?"
Tina secoua la tête, les larmes et la morve coulaient, si bouleversée qu'elle ne pouvait pas parler. Un Zedd inquiet se tourna vers Dan, "Oncle Dan, comment va mon père ?"
Dan a hésité un moment avant de finalement prendre la parole, "Zedd, ton père va bien, mais il a simplement été emmené par la police à cause de quelque chose lié à l'usine pharmaceutique..."
Les yeux de Zedd s'élargirent, ses pupilles se dilatant de manière anormale par surprise. Il n'avait pas du tout prévu cette réponse.
"Qu'est-ce qui s'est passé à l'usine pharmaceutique—"
"Dan, tu… tu devrais rentrer à la maison," Tina s'est dépêchée de tenir la main de Zedd et a regardé Dan les larmes aux yeux.
Dan fut un peu abasourdi pendant un moment, "Je pourrais vous accompagner à la maison."
"Zedd et moi seront bien seuls." Tina a rendu son refus très clair, juste à court de lui dire directement, 'Il suffit, ne viens pas interrompre ma conversation avec mon fils.'
Même Dan, habituellement un peu lent à saisir les choses, a compris son message.
"Dan… Dans ce cas, faites simplement attention." Dan a tendu à Tina le paquet de compléments qu'il avait apporté, "C'est pour le frère aîné et papa."
Tina a jeté un regard dédaigneux sur le sac qu'il avait offert, "Non merci, ramenez-le avec vous. Nous n'en avons pas besoin."
Ils buvaient du lait tous les matins dans leur maison. Ne lui donnait-il pas de lait de soja juste pour la provoquer ?
Dan s'est senti un peu mal à l'aise ; le paquet entre ses mains est devenu brûlant.
C'était la chose la plus chère qu'il pouvait se permettre dans le magasin.
"Maman !" Le ton de Zedd était un peu mécontent alors qu'il jetait un regard à Tina. Puis il a tendu la main pour prendre le paquet de la main de Dan, "Merci, Oncle Dan. Je vais le ramener à la maison."
Dan s'est enfin détendu, hochant la tête à plusieurs reprises, "C'est... c'est bien." Voyant que le paquet avait été accepté, et que Tina ne voulait vraiment pas de lui autour, Dan leur a dit au revoir avant de se retourner pour partir.
Après son départ, le mécontentement de Tina a fait surface, "Pourquoi accepterais-tu son cadeau ?"
"Maman, pourrais-tu ne pas parler ainsi ?" Zedd était un peu agacé, il ne pouvait vraiment pas supporter le ton tranchant et mordant de sa mère en parlant des pauvres.
"Je suis pourtant polie ! Sais-tu ce que leur famille a fait ? Ton père est maintenant en garde à vue à cause d'eux !" Tina essuya ses larmes, haussant instantanément le ton. Sa précédente douceur avait disparu.
Zedd fronça les sourcils, "Qu'est-ce qui s'est passé ?"
"L'usine pharmaceutique de ton papa a été fermée ! C'est Raymond qui a mené à l'arrêt, tu connais Raymond, non ? Celui qui aime Molly, l'usine de ton père tournait bien comme entreprise personnelle. Pourquoi a-t-elle soudainement été inspectée et fermée sans prévenir ?" Tina prit plusieurs grandes inspirations après son long discours.
Zedd ressentit un frisson dans le cœur, son visage affichant une expression plutôt lourde. Bien sûr, il savait qui était Raymond. Il connaissait aussi Rose du Lycée Richmond, sa camarade de classe qui était première de sa classe en Science, qui se trouvait être la sœur de Raymond.
De la famille de cette Rose, il en avait assez entendu parler par ses camarades, elle venait d'une famille de militaires de troisième génération, son grand-père était général, son père maréchal, et sa mère avait été danseuse.
S'accrochant à une telle famille, Molly viserait-elle encore leur petite famille ? Zedd ne possédait pas le même sens de la supériorité que sa mère vis-à-vis de leur propre famille. Zedd hésita et fronça les sourcils, "Je ne pense pas que ce soit le cas."
"Leur famille nous a toujours enviés, cette Jane qui nous visite chaque Nouvel An, ne me dis pas qu'elle ne fait pas toujours la grimace ? Et cette Molly, elle avait des notes similaires aux tiennes, mais maintenant elle est l'une des pires de la classe. Juste l'année dernière lors du dîner du Nouvel An, ta tante n'a-t-elle pas fait une comparaison entre elle et toi à table ? Elle a même jeté son bol et est sortie, n'est-il pas clair qu'elle t'en veut ?" déclara froidement Tina.
Rappelé à l'ordre par Tina, la balance intérieure de Zedd bascula de nouveau.
"Zedd, tu ne dois pas être faible. Ton père a été faible, c'est pourquoi il a aidé Molly à trouver une école et Dan à trouver un travail. Au final, ils l'ont trahi. Maintenant ton père a été arrêté, nous ne savons pas ce qui va se passer. Peux-tu demander à tes camarades de classe d'essayer de trouver un moyen d'aider, et de faire libérer ton père ?" Tina demanda anxieusement.
Le Lycée Richmond, où Zedd étudiait, s'adressait aux personnes fortunées et influentes. La bonne réputation de Zedd à l'école était la raison pour laquelle elle l'avait appelé à revenir.
"Je comprends." Zedd acquiesça, il allait bien sûr trouver un moyen concernant l'affaire de son père.
"Et cette Molly, elle nous traite comme ça et j'ai juste dit quelques mots à son sujet. Elle m'a insultée et a fait frapper Raymond contre moi. Tu dois t'efforcer d'avoir de bonnes notes à l'avenir, et être supérieur à elle !" Tina gronda.
Chaque fois qu'elle pensait au comportement arrogant de Molly, elle se mettait en colère.
Zedd fronça encore plus les sourcils, hochant la tête de manière réfléchie.
Il se sentait quelque peu agacé, sa famille n'avait vraiment rien fait pour maltraiter la famille de Molly. De plus, son père aidait généralement ces frères et sœurs, et pourtant c'était le résultat. Surtout quand il pensait à Molly, il ressentait aussi une colère qui montait en lui. Pensait-elle vraiment qu'en s'accrochant à la puissante famille Hall, elle pourrait faire comme bon lui semble ?